<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="sixapart-standard">
<head>
   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
   <meta name="generator" content="Movable Type 3.2-ja-2" />

   <link rel="stylesheet" href="http://www.spiritsjp.net/english/styles-site.css" type="text/css" />
   <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom" href="http://www.spiritsjp.net/english/atom.xml" />
   <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS 2.0" href="http://www.spiritsjp.net/english/index.xml" />
   
   <title>英語カタログ: Dr. Slump 「Dr.スランプ （英訳版）」</title>

   <link rel="start" href="http://www.spiritsjp.net/english/" title="Home" />
   <link rel="prev" href="http://www.spiritsjp.net/english/2005/11/dragon_ball.html" title="Dragon Ball 「ドラゴンボール （英訳版）」" />
   <link rel="next" href="http://www.spiritsjp.net/english/2005/12/post_24.html" title="相互リンク募集！(歓迎します)" />

   <!--
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
         xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/"
         xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<rdf:Description
    rdf:about="http://www.spiritsjp.net/english/2005/11/dr_slump_dr.html"
    trackback:ping="http://www.spiritsjp.net/cgi-bin/blog/mt-tb.cgi/519"
    dc:title="Dr. Slump 「Dr.スランプ （英訳版）」"
    dc:identifier="http://www.spiritsjp.net/english/2005/11/dr_slump_dr.html"
    dc:subject="100comicboys"
    dc:description="&lt;img src=&quot;http://images.amazon.com/images/P/159116950X.01._SCMZZZZZZZ_.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;159116950X&quot; align=&quot;left&quot;/&gt;"
    dc:creator="system"
    dc:date="2005-11-30T13:32:02+09:00" />
</rdf:RDF>
-->


   

   <script type="text/javascript" src="http://www.spiritsjp.net/english/mt-site.js"></script>
</head>
<body class="layout-two-column-left" onload="individualArchivesOnLoad(commenter_name)">
   <div id="container">
     <div id="container-inner">

         <div id="banner">
               <h1 id="banner-header"><a href="http://www.spiritsjp.net/english/" accesskey="1">英語カタログ</a> <span style="font-size:10px;">supported with <a href="http://www.spiritsjp.net/">SpiritsJP.NET</a> & <a href="http://www.jpbusiness.net/mobiletechpro/">アメリカ 携帯電話 サービスセンター</a></span></h1>
         </div>



         <div id="beta">
           <div id="beta-inner">

                     <a id="a000519"></a>
                     <div class="entry" id="entry-519">
                        <h3 class="entry-header">Dr. Slump 「Dr.スランプ （英訳版）」</h3>

<div align="center">
<script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-4989531245709672";
google_ad_width = 728;
google_ad_height = 90;
google_ad_format = "728x90_as";
google_ad_type = "text_image";
google_ad_channel ="";
google_color_border = "FFFFFF";
google_color_bg = "FFFFFF";
google_color_link = "0000FF";
google_color_url = "008000";
google_color_text = "000000";
//--></script>
<script type="text/javascript"
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script>
</div>
<hr />
<br />
                        <div class="entry-content">
                           <div class="entry-body">
                              <p>Book Description<br />
(Amazon Customer Review)<br />
A story about a crack scientist, with many personal issues, happens to create a Robot: Arale. The series tells of their slapstick stories as the both cope with learning about their new surroundings (Living with each other and teaching Arale, what to do, etc, the initial stories are very similar to the way Dragonball started, with Goku being clueless and all) in the wacky town of Penguin Village. </p>

<table  border="0" cellpadding="5"><tr><td colspan="2"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/159116950X/spiritsjp-1-22/ref=nosim/" target="_top">Dr. Slump (Dr. Slump)</a></td></tr><tr><td valign="top"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/159116950X/spiritsjp-1-22/ref=nosim/" target="_top"><img src="http://images.amazon.com/images/P/159116950X.01._SCMZZZZZZZ_.jpg" border="0" alt="159116950X" /></a></td><td valign="top"><font size="-1">Akira Toriyama Alexander O. Smith <br /><br />Viz Communications  2005-04-15<br />売り上げランキング : 127,939<br /><br /><strong>おすすめ平均  </strong><img src="http://g-images.amazon.com/images/G/01/detail/stars-5-0.gif" alt="star" /><br /><img src="http://g-images.amazon.com/images/G/01/detail/stars-5-0.gif" alt="star" />懐かしい　あられちゃん<br /><br /><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/159116950X/spiritsjp-1-22/ref=nosim/" target="_top">Amazon.co.jpで詳しく見る</a></font><font size="-2"> by <a href="http://www.goodpic.com/mt/aws/index.html" >G-Tools</a></font></td></tr></table>

<p><br />
2巻.<a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1591169518/spiritsjp-1-22/ref=nosim/" target="_top">Dr. Slump 2 (Dr. Slump)</a><br />
3巻.<a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1591169917/spiritsjp-1-22/ref=nosim/" target="_top">Dr. Slump 3 (Dr. Slump)</a><br />
4巻.<a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1421501651/spiritsjp-1-22/ref=nosim/" target="_top">Dr. Slump 4 (Dr. Slump)</a><br />
5巻.<a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/1421501732/spiritsjp-1-22/ref=nosim/" target="_top">Dr. Slump 5 (Dr. Slump)</a></p>

<p><br />
<h3><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/redirect?link_code=ur2&tag=spiritsofjapa-22&camp=247&creative=1211&path=http%3A%2F%2Fwww.amazon.co.jp%2F">Amazon.co.jp</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=spiritsofjapa-22&amp;l=ur2&amp;o=9" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />詳細情報</h3><!--#include virtual="../../../cgi-bin/apf4j/amazon_products_feed.cgi?Operation=ItemLookup&ItemId=159116950X" --></p>

<p><br />
<h3><a href="http://www.amazon.com/exec/obidos/redirect?link_code=ur2&tag=spiritsjpnet-20&camp=1789&creative=9325&path=http%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2F">Amazon.com</a><img src="http://www.assoc-amazon.com/e/ir?t=spiritsjpnet-20&amp;l=ur2&amp;o=1" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />のカスタマーレビュー</h3><!--#include virtual="../../../cgi-bin/apf4review/amazon_products_feed.cgi?Operation=ItemLookup&ItemId=159116950X" --></p>
                           </div>
                           <div id="more" class="entry-more">
                              
                           </div>
                        </div>
                        <p class="entry-footer">
                           <span class="post-footers">日時: 2005&#24180;11&#26376;30&#26085; 13:32</span>
                        </p>
                     </div>

現在のカテゴリー : <a href="http://www.spiritsjp.net/english/300affiliate/300reading/100manga/100comicboys/#000519">英語で読む少年マンガ</a><br />

<ul>
<li><a href="http://www.spiritsjp.net/english/2005/12/gundam_the_orgin_the_origin.html">Gundam the Orgin 「機動戦士ガンダムTHE ORIGIN （英訳版）」</a></li>
<li><a href="http://www.spiritsjp.net/english/2005/12/vagabond.html">Vagabond （英訳版）</a></li>
<li><a href="http://www.spiritsjp.net/english/2005/11/dr_slump_dr.html">Dr. Slump 「Dr.スランプ （英訳版）」</a></li>
<li><a href="http://www.spiritsjp.net/english/2005/11/dragon_ball.html">Dragon Ball 「ドラゴンボール （英訳版）」</a></li>
<li><a href="http://www.spiritsjp.net/english/2005/11/bleach.html">BLEACH （英訳版）</a></li>
<li><a href="http://www.spiritsjp.net/english/2005/11/case_closed_detective_conan.html">Case Closed ｢Detective Conan:名探偵コナン （英訳版）」</a></li>
<li><a href="http://www.spiritsjp.net/english/2005/11/one_piece.html">ONE PIECE （英訳版）</a></li>
<li><a href="http://www.spiritsjp.net/english/2005/11/fullmetal_alchemist.html">Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師)</a></li>

</ul>

<br />

                                          <div id="comments" class="comments">
                        <div class="comments-content">
                           
                        </div>

                         
                        <form method="post" action="http://www.spiritsjp.net/cgi-bin/blog/mt-comments.cgi" name="comments_form" onsubmit="if (this.bakecookie.checked) rememberMe(this)">
                           <input type="hidden" name="static" value="1" />
                           <input type="hidden" name="entry_id" value="519" />
                           
                           <div class="comments-open" id="comments-open">
                              <h2 class="comments-open-header">コメントを投稿</h2>
                              
                              <div class="comments-open-content">
                                 <script type="text/javascript">
                                 <!--
                                 writeTypeKeyGreeting(commenter_name, 519);
                                 //-->
                                 </script>
                              

                                 <div id="comments-open-data">
                                    <div id="name-email">
                                       <p>
                                          <label for="comment-author">名前: </label>
                                          <input id="comment-author" name="author" size="30" />
                                       </p>
                                       <p>
                                          <label for="comment-email">メールアドレス: </label>
                                          <input id="comment-email" name="email" size="30" />
                                       </p>
                                    </div>

                                    <p>
                                       <label for="comment-url">URL: </label>
                                       <input id="comment-url" name="url" size="30" />
                                    </p>
                                    <p>
                                       <label for="comment-bake-cookie"><input type="checkbox"
                                          id="comment-bake-cookie" name="bakecookie" onclick="if (!this.checked) forgetMe(document.comments_form)" value="1" />
                                          この情報を登録しますか?</label>
                                    </p>
                                 </div>

                                 <p id="comments-open-text">
                                    <label for="comment-text">コメント:</label>
                                    <textarea id="comment-text" name="text" rows="15" cols="60"></textarea>
                                 </p>
                                 <div id="comments-open-footer" class="comments-open-footer">
                                    <input type="submit" accesskey="v" name="preview" id="comment-preview" value="確認" />
                                    <input type="submit" accesskey="s" name="post" id="comment-post" value="投稿" />
                                 </div>
                              </div>
                           </div>
                        </form>
                        
                     </div>
                     

           </div>
         </div>


               <div id="alpha">
                     <div class="module-categories module">
                        <h2 class="module-header">カテゴリー</h2><br />
                                                <ul class="module-list">
                                                      <li class="module-list-item">TIME（タイム）世界最大の英文週刊ニュース誌で考えよう！
                           
                                                      <ul class="module-list">
                                                      <li class="module-list-item"><a href="http://www.spiritsjp.net/english/010time/0606/" title="TIME 2006年">TIME 2006年</a>
                           
                           
                              
                           </li>
                        </ul>
                        
                           </li>
                        
                                                
                                                      <li class="module-list-item">NY Times Bestを読み続ける！
                           
                                                      <ul class="module-list">
                                                      <li class="module-list-item"><a href="http://www.spiritsjp.net/english/100book/200nybest/" title="NY Best 2006年">NY Best 2006年</a>
                           
                           
                              
                           </li>
                        </ul>
                        
                           </li>
                        
                                                
                                                      <li class="module-list-item">テレビで英語！
                           
                                                      <ul class="module-list">
                                                      <li class="module-list-item"><a href="http://www.spiritsjp.net/english/150englishtv/0604/" title="英語テレビ 2006年">英語テレビ 2006年</a>
                           
                           
                              
                           </li>
                        </ul>
                        
                           </li>
                        
                                                
                                                      <li class="module-list-item">英語アニメDVDまわし見作戦
                           
                                                      <ul class="module-list">
                                                      <li class="module-list-item"><a href="http://www.spiritsjp.net/english/200dvd/100amazon/" title="米国アマゾン購入ガイド">米国アマゾン購入ガイド</a>
                           
                           
                              
                           </li>
                        
                                                
                                                      <li class="module-list-item"><a href="http://www.spiritsjp.net/english/200dvd/200regionfree/" title="Region Free DVD Player">Region Free DVD Player</a>
                           
                           
                              
                           </li>
                        
                                                
                                                      <li class="module-list-item"><a href="http://www.spiritsjp.net/english/200dvd/300animedvd/" title="アニメDVD in English">アニメDVD in English</a>
                           
                           
                              
                           </li>
                        </ul>
                        
                           </li>
                        
                                                
                                                      <li class="module-list-item">英語教材を集めてみる
                           
                                                      <ul class="module-list">
                                                      <li class="module-list-item"><a href="http://www.spiritsjp.net/english/300affiliate/100listening/" title="英語で聞く">英語で聞く</a>
                           
                           
                              
                           </li>
                        
                                                
                                                      <li class="module-list-item"><a href="http://www.spiritsjp.net/english/300affiliate/200speaking/" title="英語で話す">英語で話す</a>
                           
                           
                              
                           </li>
                        
                                                
                                                      <li class="module-list-item"><a href="http://www.spiritsjp.net/english/300affiliate/300reading/" title="英語で読む">英語で読む</a>
                           
                           
                              
                           </li>
                        
                                                
                                                      <li class="module-list-item"><a href="http://www.spiritsjp.net/english/300affiliate/500etc/" title="英語いろいろ">英語いろいろ</a>
                           
                           
                              
                           </li>
                        
                                                
                                                      <li class="module-list-item"><a href="http://www.spiritsjp.net/english/300affiliate/600toeic/" title="TOEIC">TOEIC</a>
                           
                           
                              
                           </li>
                        </ul>
                        
                           </li>
                        </ul>
                        
                     </div>
                     

                        <h2 class="module-header">Google Related</h2><br />
<div align="center">                       
<script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-4989531245709672";
google_ad_width = 160;
google_ad_height = 600;
google_ad_format = "160x600_as";
google_ad_type = "text_image";
google_ad_channel ="";
google_color_border = "E6ECF2";
google_color_bg = "E6ECF2";
google_color_link = "0000FF";
google_color_url = "008000";
google_color_text = "000000";
//--></script>
<script type="text/javascript"
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script>
</div>                                                             
<div style="background:#fff;">
<br />
<div class="module-categories module">
<ul class="module-list">
<li class="module-list-item">相互リンク
<ul class="module-list">
<li class="module-list-item"><a href="http://www.spiritsjp.net/english/link1.html">相互リンク1</a> <a href="http://www.spiritsjp.net/english/link2.html">相互リンク2</a></li>
</ul>
</li>
</div>
<script type="text/javascript" src="http://dictionary.reference.com/wordoftheday/wotd2.js"></script>
<br />
<br />
<strong><a href="http://www.spiritsjp.net/usa/rental_usa_phone.html">アメリカ 携帯電話レンタル<br />料金比較  ～折れ線グラフ</a></strong><br />
<br />
<br />
<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="top">
<td><a href="http://mobiletechpro.net"><img src="http://www.jpbusiness.net/mobiletechpro/img/cellphone.jpg" width="40px"/></a></td>
<td style="padding-left:3px;">
<a href="http://mobiletechpro.net"><span style="font-weight:bold; color:blue;">アメリカ携帯電話<br />
レンタル・販売ショップ</span></a>
<br /><br />
すぐにアメリカの電話番号がもらえます<br />
アメリカへの発送もOK<br />
レンタルは日本のみの発送になります<br />
</td>
</tr>
</table>
<br />

</div>                                                                                    
               </div>

<br /><br />

<br clear="all">


      </div>
   </div>
</body>
</html>
